LLego a Kinshasa coincidiendo con la puesta de sol; me marcho de kinshasa coincidiendo con el alba; Llego y me voy coincidiendo con las horas punta: Mareas humanas corriendo por las calles en direccion de entrada por la mañana, en direccion de salida por las tardes. Corrientes densas de personas moviendose rapidamente junto al trafico denso y lento.
El transporte publico es escaso y apretado. Hay peleas por entrar en la lata de sardinas con ruedas. Hasta los vehiculos privados se convierten cada jornada en taxis ocasionales que asi comparten los costes del carburante que venden los "gadafis" en las esquinas: remezclas de gasoil, agua ,alcohol, disolvente y parafina.
Ciudad congestionada, humos negros, claxones, atasco de coches deslatados, camiones de los años 70, minifurgonetas adaptadas al transporte de pasajeros; grandes 4x4 del cuerpo diplomatico, ong´s y naciones unidas; peatones, bicicletas, carros empujados por personas...
Las "aceras" ( espacios sin asfaltar, sin adoquinar, en tierra bruta, inicialmente reservados a los peatones) las ocupan los conductores mas listos e indisciplinados que avanzan por la izquierda; los bordes de la carretera llenos de gente que avanza entre chiringuitos de venta de maiz asado, frutas, chinoiseries...
Vehiculos indisciplinados, conductores indisciplinados, barrios indisciplinados, ciudad indisciplicinada.
Trafic jam, Embouteillage, horas puntas... Itinerarios alternativos, itinerarios a evitar, horas a evitar, barrios a evitar.
Gombe es el barrio chic: la sucesion de embajadas y resiencias de diplomaticos es espectacular. Todos estan alli: chinos, indios, gringos, europeos,asiaticos, africanos... naciones unidas, la monuc las oeneges.
La avenida de las embajadas es el circuito del jogging diplomatico de cada tarde. Mujeres en mallas deportivas paseando solas sin maridos, sin escoltas... No lo harian en otros barrios. Pero la avenida de las embajadas ofrece grandes arboles, grandes jardines, grandes guardas de seguridad en cada gran concesion. La barbacoa del british council de los domingos por la tarde. El centro cultural frances. La salida de los niños del colegio belga.
El marche des voleurs es el centro del arte africano roots. Estatuas, Fetiches, Mascaras y la marabunta de vendedores que se te echa encima, te cogen del brazo, del hombro, te mete la mano al bolsillo, te insulta por que no le compras... Negociacion del precio a muerte para descender de un primer precio de 500$ al precio de compra final de 35$! La birrita en el "maquis de la gare" para aclarar la garganta y refrescar el cuerpo con el aire acondicionado.
Los vehiculos del cuerpo diplomatico, aparcados enfrente de los restaurantes hacen las veces de las estellas de la guia michelin: Ningun vehiculo "CD" en frente del restaurante marca un chirigui corriente. El parking lleno de carros "CD" da automaticamente la categoria de los cinco tenedores.
La salida del colegio frances y el atasco de los coches diplomaticos. Las mamas de los niños bien de los portugueses, los libaneses, los indios, los belgas... Congoleses, africanos, orientales. La ciudad global. El planeta global.
Pedrito y su aire acondicionado; no sale del coche acondicionado para no sofocarse, no sale de la oficina acondicionada para no sofocarse, no va a las terrazas por que se sofoca...
El Poeta sports bar es el sitio de moda; con pantalla gigante: futbol, cricket, rugby, baseball... todo para los giris. El viejete dormido sobre la barra del bar da la nota de distincion, las camareras conjuntadas de rojo y negro dan la nota de color, la parroquia esencialmente masculina da la nota machista.
Las marcas de los disparos de la guerra de bemba (marzo 07) en las paredes de las oficinas del centro, en la embajada española, en todo el barrio residencial donde nos movemos. Las huellas de la guerra reciente para refrescar la memoria: Aqui hay mucha pasta en juego.
Las tiendas de lujo del hotel intercontinental, los mercedes de lujo, los clubs privados, los casinos, las mansiones, la buena vida. Banqueros, Sociedades mineras, Multinacionales. Todos estan alli.
Las botellas del agua mineral de dudosa reputacion, los filtros de agua que no merece la pena usar, el agua del grifo con olor a podrido.
Los exmilitares europeos de bajo rango ocupados como gerentes en compañias de seguridad y guardias jurado.
las aceras de las calles del centro convertidas en jardines de venta en el borde de la calle: la vegetacion exuberante, los arboles del viajero, variedad de palmeras, los flamboyanes, las jacarandas, el bambu salvaje, buganvillas, bulbos, flores, olores, jazmin , dama de noche, "franchi panier"
la calor, la humedad . 38 grados de dia y mejor no saber cuantos de noche.
El rio Congo pasa desapercibido; el humo de los carros. el ruido de los carros. los carros. la gente.la marea humana. los 10 millones.
http://tam-tam-33.blogspot.com
viernes, 15 de febrero de 2008
viernes, 8 de febrero de 2008
Estacion de lluvias
En Lubumbashi (la ciudad en la que estoy trabajando) no tenemos verano ni invierno. Aqui hay solamente dos estaciones: la seca y la de lluvias; esta última empieza en el mes de noviembre y dura hasta el mes de abril.
Especialmente en octubre y noviembre, las tormentas se agradecen bastante pues de una forma esporadica ( una o dos veces por semana)refrescan agradablemente el ambiente sofocante y limpian el aire de una nube de polvo que contamina persistentemente la estacion seca.
En esos meses iniciales, solo caen como mucho un par de chaparrones a la semana; pero a medida que avanza la estacion, las lluvias se hacen persistentes y pueden llegar a durar varios dias consecutivos.
Avanzada la estacion de lluvias, en ocasiones, las trombas de agua pueden ser tremendamente violentas y frecuentemente son acompañadas de aparato electrico ( rayos, truenos y centellas!) con descargas abundantisimas de agua que causan multitud de problemas, a veces insospechados e inauditos.
Algunas calles pueden convertirse en rios en cuestion de minutos y es corriente ver a la gente en el centro de la ciudad cruzar de un lado a otro con el agua a los tobillos o a las rodillas.
En los barrios mas populares, el barrizal se forma rapidamente y la acumulacion del agua en determinadas depresiones ocasiona inundaciones momentaneas que pueden durar varios dias.
Este es el caso actualmente en el barrio de la Katuba. Un trabajador de nuestra organizacion me ha contado esta semana que hay varias casas con cerca de medio metro de agua. A esto hay que sumar que en las zonas inundadas, se mezclan las aguas de las letrinas con las de los pozos de agua potable. De esta forma no es dificil explicarse como los casos de colera aumentan estos dias.
Tambien hay una relacion directa de las lluvias con el aumento de malaria. Los mosquitos que transmiten el paludismo se reproducen rapidamente en los charcos de agua y los charcos se multiplican logicamente con las lluvias.
El sistema urbano de evacuacion de aguas de lluvias funciona malamente con cunetas y canales de desague frecuentemente atascados por la basura, el barro y demas elementos que arrastra el agua como piedras, bichos muertos, etc. lo cual no ayuda a solucionar el problema.
En mi trabajo cotidiano las lluvias me afectan directamente por que cuando llueve por la mañana mis trabajadores llegan por lo menos una hora mas tarde. En general casi ningun congoles se aventura a salir de casa cuando llueve, asi que los conductores de los minibuses que transportan a la gente tampoco van a trabajar, con lo cual ni hay transporte publico ni hay pasajeros para transportar.
Lo peor es que con las lluvias tambien resultan afectados los cables y los transformadores de la red electrica. Despues de los ultimos chaparrones gordos, llevamos 15 dias ( dos semanas!) sin recibir nada de electricidad. Parece que la averia va para largo, asi que funcionamos con un pequeño generador en casa y en la oficina. Pero no podemos enchufar todos los aparatos electricos al generador.
En mi oficina tenemos un pozo para aprovisionarnos de agua y la bomba que saca el agua del pozo tambien funciona con la electricidad, asi que si no tenemos el generador en marcha no tenemos agua. Y claro, el generador solo puede funcionar un numero de horas limitado por que si lo tenemos mas de 5 horas encendido revienta! ademas de reventar nuestro presupuesto afuerza del consumo de gasolina del generador.
Las goteras tambien nos acompañan cada estacion a pesar de que cada año son reparados los tejados de cinz , tejas, uralitas, paja... Ningun tejado sin su gotera! Afortunadamente las goteras de nuestra casa no son muy fuertes y se detienen en el plafond ( falso techo) pero el soniquete siempre amenaza con transpasar la chapa de madera contrachapada del plafond.
Dice un chofer de Kinshasa que es peligroso meterse en los charcos de agua pues puede haber cables electricos subterraneos que, pelados y desgastados pueden provocar sacudidas electricas al entrar en contacto con el agua.
Hace unos dias me dirigia a recoger al embajador español que estaba en casa del consul honorario de Lubumbashi pues habia venido de visita. Ibamos a tener una cena informal para hablar de nuestro proyecto ( financiado por la agencia española de cooperacion) y al tiempo que entraba en el barrio del consul, observaba que las ultimas lluvias habian formado charcos enormes que ocupaban varios metros cuadrados de la pista. Mas o menos, yo conocia bien la carretera y sabia que no debia haber charcos muy profundos, asi que me decidi a atravesar uno de esos charcos con decision y el 4X4 enchufado.
De inmediato comprobé que el charco habia ganado profundidad y ahora un metro pasado cubria una buena parte del coche, pero una olita de barro provocada por el desplazamiento del coche, rebotó en la orilla del charco y se me volvio contra el morro del carro. Inmediatamente me quede sin luz. Jooooder! Justo ahora que tenia que recoger al embajador!!!
Bueno, por lo menos conseguí salir del charco sin quedarme atascado en medio del barro y parecia que los pilotos de posicion seguian alumbrados asi que pude seguir hasta la casa del consul encontrando mi camino con ese poquito de luz que emitia mi vehiculo. Ni tan mal, pense, pero.. ¿Que le pareceria al Sr. embajador que yo me presentase a buscarlo con un carro sin luz? De masiado africano, no?
Bueno, le cantaria eso del Camaron: "... Con la luz del cigarro yo ví el camino..."
Afortunadamente conseguí llegar a la casa del consul y al verificar la averia, comprobé que no se trataba ni de fusibles ni de bombillas fundidas: El espeso y denso barro había dejado sobre los focos una película opaca que impedia el paso de la luz. Nada que no se pudiese solucionar con un cubo de agua y un trapo sucio...
http://tam-tam-33.blogspot.com
Especialmente en octubre y noviembre, las tormentas se agradecen bastante pues de una forma esporadica ( una o dos veces por semana)refrescan agradablemente el ambiente sofocante y limpian el aire de una nube de polvo que contamina persistentemente la estacion seca.
En esos meses iniciales, solo caen como mucho un par de chaparrones a la semana; pero a medida que avanza la estacion, las lluvias se hacen persistentes y pueden llegar a durar varios dias consecutivos.
Avanzada la estacion de lluvias, en ocasiones, las trombas de agua pueden ser tremendamente violentas y frecuentemente son acompañadas de aparato electrico ( rayos, truenos y centellas!) con descargas abundantisimas de agua que causan multitud de problemas, a veces insospechados e inauditos.
Algunas calles pueden convertirse en rios en cuestion de minutos y es corriente ver a la gente en el centro de la ciudad cruzar de un lado a otro con el agua a los tobillos o a las rodillas.
En los barrios mas populares, el barrizal se forma rapidamente y la acumulacion del agua en determinadas depresiones ocasiona inundaciones momentaneas que pueden durar varios dias.
Este es el caso actualmente en el barrio de la Katuba. Un trabajador de nuestra organizacion me ha contado esta semana que hay varias casas con cerca de medio metro de agua. A esto hay que sumar que en las zonas inundadas, se mezclan las aguas de las letrinas con las de los pozos de agua potable. De esta forma no es dificil explicarse como los casos de colera aumentan estos dias.
Tambien hay una relacion directa de las lluvias con el aumento de malaria. Los mosquitos que transmiten el paludismo se reproducen rapidamente en los charcos de agua y los charcos se multiplican logicamente con las lluvias.
El sistema urbano de evacuacion de aguas de lluvias funciona malamente con cunetas y canales de desague frecuentemente atascados por la basura, el barro y demas elementos que arrastra el agua como piedras, bichos muertos, etc. lo cual no ayuda a solucionar el problema.
En mi trabajo cotidiano las lluvias me afectan directamente por que cuando llueve por la mañana mis trabajadores llegan por lo menos una hora mas tarde. En general casi ningun congoles se aventura a salir de casa cuando llueve, asi que los conductores de los minibuses que transportan a la gente tampoco van a trabajar, con lo cual ni hay transporte publico ni hay pasajeros para transportar.
Lo peor es que con las lluvias tambien resultan afectados los cables y los transformadores de la red electrica. Despues de los ultimos chaparrones gordos, llevamos 15 dias ( dos semanas!) sin recibir nada de electricidad. Parece que la averia va para largo, asi que funcionamos con un pequeño generador en casa y en la oficina. Pero no podemos enchufar todos los aparatos electricos al generador.
En mi oficina tenemos un pozo para aprovisionarnos de agua y la bomba que saca el agua del pozo tambien funciona con la electricidad, asi que si no tenemos el generador en marcha no tenemos agua. Y claro, el generador solo puede funcionar un numero de horas limitado por que si lo tenemos mas de 5 horas encendido revienta! ademas de reventar nuestro presupuesto afuerza del consumo de gasolina del generador.
Las goteras tambien nos acompañan cada estacion a pesar de que cada año son reparados los tejados de cinz , tejas, uralitas, paja... Ningun tejado sin su gotera! Afortunadamente las goteras de nuestra casa no son muy fuertes y se detienen en el plafond ( falso techo) pero el soniquete siempre amenaza con transpasar la chapa de madera contrachapada del plafond.
Claro que el soniquete del tejado de Cinz de la oficina (sin plafond) es realmente fuerte, asi que si tenemos reunion en el momento en el que llueve , hay que hablar a gritos para poder oirse.
Dice un chofer de Kinshasa que es peligroso meterse en los charcos de agua pues puede haber cables electricos subterraneos que, pelados y desgastados pueden provocar sacudidas electricas al entrar en contacto con el agua.
Hace unos dias me dirigia a recoger al embajador español que estaba en casa del consul honorario de Lubumbashi pues habia venido de visita. Ibamos a tener una cena informal para hablar de nuestro proyecto ( financiado por la agencia española de cooperacion) y al tiempo que entraba en el barrio del consul, observaba que las ultimas lluvias habian formado charcos enormes que ocupaban varios metros cuadrados de la pista. Mas o menos, yo conocia bien la carretera y sabia que no debia haber charcos muy profundos, asi que me decidi a atravesar uno de esos charcos con decision y el 4X4 enchufado.
De inmediato comprobé que el charco habia ganado profundidad y ahora un metro pasado cubria una buena parte del coche, pero una olita de barro provocada por el desplazamiento del coche, rebotó en la orilla del charco y se me volvio contra el morro del carro. Inmediatamente me quede sin luz. Jooooder! Justo ahora que tenia que recoger al embajador!!!
Bueno, por lo menos conseguí salir del charco sin quedarme atascado en medio del barro y parecia que los pilotos de posicion seguian alumbrados asi que pude seguir hasta la casa del consul encontrando mi camino con ese poquito de luz que emitia mi vehiculo. Ni tan mal, pense, pero.. ¿Que le pareceria al Sr. embajador que yo me presentase a buscarlo con un carro sin luz? De masiado africano, no?
Bueno, le cantaria eso del Camaron: "... Con la luz del cigarro yo ví el camino..."
Afortunadamente conseguí llegar a la casa del consul y al verificar la averia, comprobé que no se trataba ni de fusibles ni de bombillas fundidas: El espeso y denso barro había dejado sobre los focos una película opaca que impedia el paso de la luz. Nada que no se pudiese solucionar con un cubo de agua y un trapo sucio...
Mira que siendo de santander, lo de las lluvia deberia impresionarme poco, pero la verdad es que a veces aqui acojona un poquitin especialmente con esas calles que se convierten en rios y con el agua que se acumula en la parcela inundandolo todo.
Pero "nunca llovió que no escampó"... Y el sol siempre acaba saliendo por antequera. Un sol de justicia que todo lo seca y que te quema la piel en cuestion de minutos. Y si no que se lo digan al blanquito que ayer en la piscina del Karavia se puso cangrejin como una necora cocida: El cangrejin no pudo ponerse a remojo pues las lluvias vuelven verde el agua de esa piscina que tanto ansiamos visitar cada domingo por la mañana por 7 $ cada uno. A ver cuando escampa!
http://tam-tam-33.blogspot.com
miércoles, 6 de febrero de 2008
Farmacia de barrio ( ni licenciada ni titulada)
El viernes pasado se puso enfermo con malaria nuestro chofer Jean. Le lleve a su casa mientras sudaba la gota gorda y sufria tremendos escalofrios. Me pidio que le dejase a la entrada del barrio pues no queria que todos los vecinos viesen al Mzungu llevandole en coche; despidiendose me dijo que se ocuparia de su tratamiento un “enfermero” del barrio amigo suyo.
Esta semana Jean ha regresado a la oficina y me he interesado por su estado y de paso por el tratamiento que ha recibido. Yo no soy medico ni enfermero, pero a fuerza de pasar años en África rodeado de medicos, creo que puedo presumir de un sentido común medical bastante acertado para las enfermedades corrientes.
Me ha escandalizado muchísimo el tratamiento que le han dado a Jean. Me parece una barbaridad y asi me lo han corroborado los medicos y enfermeros que he consultado de otras organizaciones medicales. Jean esta ya sano, pero el enfermero "sacaperras" de su barrio sigue dandole inyecciones de artemeter y pretende continuar durante una semana mas.. Además del artemeter, también le han puesto en perfusión quinina… y paracetamol, y…. no se cuantos rollos mas. Todo por sacarle la pasta.
Acostumbrado a trabajar con organizaciones medicales, ahora que no es el caso, me cuesta aceptar esta realidad cotidiana. Antes, cuando trabajaba con organizaciones medicales, los empleados gozaban de una cobertura medical muy lejana de la realidad africana: Un medico de categoria examina mas o menos correctamente al paciente y le receta medicamentos tambien de categoria. Pero eso es muy poco frecuente en estos pagos.
En los barrios de las ciudades y los pueblos africanos, crecen como champiñones inaprensivos paramedicales que contando con una farmacia ( uno de los mejores negocietes que se puede tener) se erigen por el mero hecho de tener unos cuantos medicamentos en el mostrador, en doctores honoris causa que prescriben a sus fieles parroquianos medicamentos y tratamientos a troche y moche. Se receta el medicamento en funcion de la disponibilidad del medicamento y no en funcion de su necesidad. Si tengo antibioticos, doy antibioticos ... aunque solamente te duela la cabeza!
A veces medicamentos caducados , a veces sin ningun control de calidad, los pacientes ni siquiera saben muchas veces lo que les han recetado: Una inyeccion, unas pastillas rosas... es todo lo que los enfermos controlan de su tratamiento! No se completan los tratamientos y en la mayoria de los casos ni siquiera es adecuado para la enfermedad. La estrella del tratamiento es la perfusion y el enfermo muestra orgullosamente la via que le han cogido en la vena para solicitar apoyo financiero a sus familiares, amigos , empleadores...
Recuerdo a un amigo que trabajando benevolamente en un hospital religioso tuvo una gran discusion con el director del hospital por no recetar sufientemente. Mi amigo recetaba convenientemente, sus tratamientos eran acertados, pero el hospital tenia que vender medicamentos en la farmacia del hospital para poder pagar sueldos... y mi amigo no recetaba muchos medicamentos.
Y es que la salud del paciente no importa mucho. Lo importante es hacer caja. Por eso Jean no queria que en el barrio me viesen con él: Todo el mundo sabría que si trabaja con la ONG del Mzungu, ganara buen dinero y las viboras de su barrio le vaciaran los bolsillos de una forma u otra.
http://tam-tam-33.blogspot.com
Esta semana Jean ha regresado a la oficina y me he interesado por su estado y de paso por el tratamiento que ha recibido. Yo no soy medico ni enfermero, pero a fuerza de pasar años en África rodeado de medicos, creo que puedo presumir de un sentido común medical bastante acertado para las enfermedades corrientes.
Me ha escandalizado muchísimo el tratamiento que le han dado a Jean. Me parece una barbaridad y asi me lo han corroborado los medicos y enfermeros que he consultado de otras organizaciones medicales. Jean esta ya sano, pero el enfermero "sacaperras" de su barrio sigue dandole inyecciones de artemeter y pretende continuar durante una semana mas.. Además del artemeter, también le han puesto en perfusión quinina… y paracetamol, y…. no se cuantos rollos mas. Todo por sacarle la pasta.
Acostumbrado a trabajar con organizaciones medicales, ahora que no es el caso, me cuesta aceptar esta realidad cotidiana. Antes, cuando trabajaba con organizaciones medicales, los empleados gozaban de una cobertura medical muy lejana de la realidad africana: Un medico de categoria examina mas o menos correctamente al paciente y le receta medicamentos tambien de categoria. Pero eso es muy poco frecuente en estos pagos.
En los barrios de las ciudades y los pueblos africanos, crecen como champiñones inaprensivos paramedicales que contando con una farmacia ( uno de los mejores negocietes que se puede tener) se erigen por el mero hecho de tener unos cuantos medicamentos en el mostrador, en doctores honoris causa que prescriben a sus fieles parroquianos medicamentos y tratamientos a troche y moche. Se receta el medicamento en funcion de la disponibilidad del medicamento y no en funcion de su necesidad. Si tengo antibioticos, doy antibioticos ... aunque solamente te duela la cabeza!
A veces medicamentos caducados , a veces sin ningun control de calidad, los pacientes ni siquiera saben muchas veces lo que les han recetado: Una inyeccion, unas pastillas rosas... es todo lo que los enfermos controlan de su tratamiento! No se completan los tratamientos y en la mayoria de los casos ni siquiera es adecuado para la enfermedad. La estrella del tratamiento es la perfusion y el enfermo muestra orgullosamente la via que le han cogido en la vena para solicitar apoyo financiero a sus familiares, amigos , empleadores...
Recuerdo a un amigo que trabajando benevolamente en un hospital religioso tuvo una gran discusion con el director del hospital por no recetar sufientemente. Mi amigo recetaba convenientemente, sus tratamientos eran acertados, pero el hospital tenia que vender medicamentos en la farmacia del hospital para poder pagar sueldos... y mi amigo no recetaba muchos medicamentos.
Y es que la salud del paciente no importa mucho. Lo importante es hacer caja. Por eso Jean no queria que en el barrio me viesen con él: Todo el mundo sabría que si trabaja con la ONG del Mzungu, ganara buen dinero y las viboras de su barrio le vaciaran los bolsillos de una forma u otra.
http://tam-tam-33.blogspot.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
